← The Page

미세한 요철 위에,깊게 내려앉은 그을림

The Page 2026. 06. 03

미세한 요철 위에,깊게 내려앉은 그을림

이 주전자는 일본 전통 기법인
‘이부시 은 마감(いぶし銀仕上げ)’으로 완성되었습니다.

은 표면을 곱게 다듬고, 미세한 요철 하나까지
균일하게 조율해 변색을 더디게 만듭니다.


그렇게 만든 깊이와 질감은 마치 오래된 공예품처럼,
손길과 함께 조금씩 변해가며 더 깊어집니다.

하쿠시에서는 코스의 마지막,
식사의 여운을 고요히 감싸는 호지차를 이 주전자에 담아 냅니다.


따뜻한 향이 피어오르고, 은빛 주전자가 품은 시간과
온기가 찻잔에 그대로 스며듭니다.

하쿠시의 여운을- 차와 함께 끝까지 느껴보세요.

On the finely textured surface that gently catches the light,
a deep, settled patina rests.

This teapot is crafted using the traditional Japanese technique Ibushi-gin Shiage (いぶし銀仕上げ).
The silver surface is meticulously polished, with every micro-curve precisely refined to slow the process of tarnishing.
Its depth and texture, born of such care, age gracefully—changing subtly with each touch, much like a cherished antique.

At 𝗛𝗔𝗞𝗨𝗦𝗜, we serve the final course of the meal—roasted hojicha tea—poured from this very teapot, gently enclosing the lingering quiet of the dining experience.
As its warm aroma rises, the time and warmth held within its silver body flow seamlessly into your cup.
Savor the lingering impression of 𝗛𝗔𝗞𝗨𝗦𝗜 —until the very last sip.